ねこの溜息

この記事はあまりにも酷い。

記事の内容自体に文句を言うつもりはありません。


 


いい記事だと思います。


 


 


>財テク疑惑が取り沙(ざ)汰(た)されていた


 


このルビの振り方はなんなんですか?


 


人を馬鹿にしているとしか思えません。


 


もっと流用してやりたいと思ったのですがのですが、記事自体が速攻で消されたようです(^^;


 


御社の「校閲」も仕事をしているようなので一安心しましたが、二度とこんな記事を掲載しないでください。


 


 


キャッシュに残っていた記事を見つけたので続けます。


 


 > 韓国軍は10年も続いた親北政権の対北宥(ゆう)和(わ)政策により、軍紀・士気弛(し)緩(かん)という、軍にあるまじき病巣を治(ち)癒(ゆ)出来ずにいる。結果、軍人が出世と財テクに励むサラリーマン化が蔓(まん)延(えん)した。


 


 


酷い文章です。


>対北宥(ゆう)和(わ)政策


 


この場合「宥和」という動詞に対して「ゆうわ」と「ルビ」をつけるべきなのです。


「弛緩」も「治癒」も「蔓延」も。


 


 


ルビをつけるのは良いですが、単漢字毎につけるのはやめてください。


それでは「日本語」を殺す事になります。


 


「ルビ」とは「単語」に対してつけるものなのです。


 


by kuronekosannh | 2011-10-23 09:56 | kuronekosann
<< 寝てました(^^; 「単位」を統一してくれ。 >>



見たまま、感じたままで。二つ名「ヤマト」をいただいていますので、お好きな方で呼んでください。
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
稲田
at 2016-08-25 05:23
四谷「千枚田」
at 2016-08-24 20:00
鳥さん
at 2016-08-16 03:02
熱帯スイレン
at 2016-08-11 23:40
「掛川花鳥園」
at 2016-08-11 22:30
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧